POLONICA
Polnische Literatur in Deutschland 1990 - 2000
DIE ÜBERSETZER
Folgende Übersetzer haben die in der Ausstellung vorgestellten Werke ins Deutsche übersetzt:
Friedhelm Beiner
Henryk Bereska
J. Bolinski
Francois Bondy
Marcus Braun
Monika Cagliesi
Vera Werner Cerny
Werner Creuziger
Doreen Daume
Karl Dedecius
Mikolaj Dutsch
Bettina Eberspächer
Christoph Ferber
Rolf Fieguth
Iris von Finkensten
Kurt Fünfeich
Sylwia Geist
Stefan George
Friedrich Griese
Agnieszka Grzybkowska
Joseph Hahn
Kurt Harrer
Gisbert Haefs
Monika Heinker
Alois Hermann
Liselotte Hermann
Daniele Heufemann
Hans-Peter Hoelscher
Steffen Hubert
Constantin Jelenski
Gregor Kahlau
Dieter Kalka
Astrid Kalz
Ursula Kiermeier
Esther Kinsky
Nina Kozlowski
Jolanta Krzysztoforska
Günter Kunert
Heinrich Kunstmann
Olaf Kühl
Marlis Lami
Cecile G. Lecaux
Albrecht Lempp
Silke Lent
Kristiane Lichtenfeld
Andreas Lorenz
Joanna Manc
Roswitha Matwin
Theo Mechtenberg
Barbara Meyer
Dörte Muß-Gorazd
Elisabeth Nowak
Martin Pollack
Maryla Reifenberg
Joseph Retz
Kirsten Rickmers-Krüss
B. Rogatyn
Hanna Rottenstein
Caesar Rymanowicz
Hubert Sauer-Zur
Barbara Schaefer
Walter Schamschula
Renate Schmidgall
Siegfried Schmidt
Dietrich Scholze
Hubert Schumann
Anneliese D. Spranger
Klaus Staemmler
Anna Suter
Oskar Jan Tauschinski
Walter Tiel
Urszula Usakowa-Wolff
Christa Vogel
Katja Weintraub
Eckhard Witt
Alois Woldan
Karin Wolff
Manfred Wolff
Ludwig Zimmerer
Irmtraud Zimmermann
und andere.
